HomeCulturaPanni sporchi di Giuseppe Bertolucci torna in sala nella versione restaurata

Panni sporchi di Giuseppe Bertolucci torna in sala nella versione restaurata

- Advertisement -

A oltre quarantacinque anni dalla sua realizzazione, Panni sporchi di Giuseppe Bertolucci torna al pubblico in una nuova versione restaurata. Il film del 1980, uno dei lavori più singolari e meno frequentati del regista, è protagonista di due proiezioni speciali: martedì 17 novembre al Cinema Massimo di Torino e mercoledì 25 novembre al Cinema Arlecchino di Milano. In entrambe le occasioni viene presentato anche il secondo volume dei Quaderni AAMOD, la collana edita da Effigi dedicata alle opere conservate dall’Archivio Audiovisivo del Movimento Operaio e Democratico.

Prodotto dall’Unitelefilm nell’ambito della serie Un autore, una città, il film segna un passaggio cruciale nell’avvicinamento di Bertolucci al cinema documentario. Ambientato nella Stazione Centrale di Milano, esplora l’universo degli emarginati che ne abitano gli spazi, trasformando uno dei luoghi simbolo del transito urbano in un osservatorio delle contraddizioni della società italiana. La struttura è tanto originale quanto rigorosa: un dizionario per immagini articolato in 35 lemmi, da alba a violenza, in cui i protagonisti raccontano e mettono in scena sé stessi. Ne nasce un mosaico di storie, gesti e testimonianze che supera i confini del documentario tradizionale.

Il restauro: dalla scansione 2K al remaster digitale

La nuova versione nasce da un lavoro condotto da Norne Legacy Studio sul negativo originale 16mm conservato dall’AAMOD. La scansione 2K del materiale è stata seguita da un intervento di remaster digitale che ha recuperato la qualità visiva del film preservandone la forza espressiva. Un’opera rimasta a lungo poco visibile torna così accessibile al pubblico nella sua forma migliore.

Il volume dei Quaderni AAMOD: genesi, lavorazione e fortuna critica

Alla riscoperta cinematografica si affianca quella editoriale. Il secondo volume dei Quaderni AAMOD, collana ideata da Paola Scarnati nel 2024, ricostruisce la genesi, la lavorazione e la fortuna critica di Panni sporchi. Realizzato in collaborazione con la Fondazione Bernardo Bertolucci e con il contributo della documentazione custodita presso l’Archivio del Festival dei Popoli di Firenze e la Cineteca di Bologna, il volume raccoglie saggi, testimonianze e un’ampia selezione di materiali d’archivio.

Tra i documenti portati alla luce figurano corrispondenze di lavorazione, materiali relativi alla vittoria al Festival dei Popoli, articoli di stampa e tracce della documentazione sonora e fotografica. Un percorso che offre nuove chiavi di lettura dell’opera e illumina un momento della ricerca artistica di Bertolucci rimasto finora in ombra.

Le proiezioni a Torino e Milano

La prima proiezione si tiene martedì 17 novembre alle 20.30 al Cinema Massimo di Torino, con gli interventi di Gabriele Ragonesi e Paola Scarnati. L’appuntamento milanese è fissato per mercoledì 25 novembre alle 18.00 al Cinema Arlecchino, dove alla presentazione si aggiunge Valentina Ricciardelli, presidente della Fondazione Bernardo Bertolucci. Entrambe le serate includono la proiezione del film restaurato e la presentazione del volume.

Il percorso si conclude a Roma il 4 dicembre alle 15.00, con una presentazione del libro alla Fiera Nazionale della Piccola e Media Editoria Più libri più liberi, nella Sala Giove del Roma Convention Center – La Nuvola.

Date e luoghi

Torino: martedì 17 novembre 2026, ore 20.30, Cinema Massimo, Via Giuseppe Verdi 18. Informazioni su www.cinemamassimotorino.it.

Milano: mercoledì 25 novembre 2026, ore 18.00, Cineteca Italiana – Cinema Arlecchino, Via San Pietro all’Orto 9. Informazioni su www.cinetecamilano.it.

Roma: venerdì 4 dicembre 2026, ore 15.00, Roma Convention Center – La Nuvola, Viale Asia 40/44. Informazioni su plpl.it.

- Advertisement -
Ti è stato utile? Condividilo
Segui Oblò.it

Le notizie del giorno anche sui nostri canali social.

Sei un ufficio stampa?

Invia i tuoi comunicati alla redazione: li leggiamo tutti.

redazione@oblo.it

LASCIA UN COMMENTO

Per favore inserisci il tuo commento!
Per favore inserisci il tuo nome qui

- Advertisment -

Più letti

- Advertisement -